读古籍史料，发现文言文是有一定的缺陷的。文言文的宗旨是以尽量少尽量精炼的字数表达更多的信息量，但也正因为如此，文言文经常出现一些语意模糊的单词，导致整句话的意思非常模糊，要读者来自行脑补。

这里举一个很明显的例子，请看图一。

这是三国志.诸葛亮传的一段资料。写的是刘备临终时向诸葛亮交代后事所说的话。

其中有句话为“若嗣子（指刘禅）可辅，辅之；如其不才，君可自取。”

这句话里的“自取”这个词相当关键。这是个语意十分模糊的单词。根据前后文，我认为可以做两种解释:

一、诸葛亮自己当皇帝。

二、诸葛亮可以废掉刘禅，在刘备其余的子孙里，再择一贤者立为皇帝。

两种不同的解释，带来两种截然不同的意思。这就是读古籍史料经常会遇到的困惑。

史学界大部分史家都认为是第一种解释，并进一步盛赞了刘备与诸葛亮是中国古代君臣关系的典范。

但我个人倾向于第二种解释。理由很简单:刘备再仁厚，与诸葛亮关系再怎么好。在家天下的专制时代，我认为刘备很难伟大到刘禅不才就允许诸葛亮自己当皇帝的地步。

据了解，10月1日至10 月5日，大桥口岸进出境车辆高达9.54万辆次，与去年国庆黄金周同一时段相比增长57.43%。此次车流量激增的主要原因是内地居民节假日出行需求与港澳地区公休日出行需求重叠，客流双向流动推高口岸车辆通行量。今年以来，在“港车北上”和“澳车北上”政策的带动下，大桥口岸车流量持续保持高位，截至10月6日0时，港珠澳大桥海关年内累计监管进出境客车超360.28万辆次，同比增长102.63%。其中港澳单牌车突破228.56万辆次，占口岸进出境客车6成。

当然十倍杠杆，我也是根据逻辑以及人性的常理来推测的。谁叫陈寿整出“自取”这么个语意模糊的单词呢？

• 文言文
• 尽量
• 故居
• 事了
• 十倍杠杆